タイ国
◆
「有害物質法(改正2008/改2001/1992)」仮訳
本年(BE2558/西暦2015)2月に改正されたタイ国「有害物質リスト」の根拠法である「有害物質法」(改正BE2551/西暦2008年)の仮訳を作成致しました。
なお、下位規則(省令、布告)についてはジェトロ・ジャパンセンター和訳のまま巻末に掲載しました。
※タイ国 「有害物質に関する工業省告示及び関連資料」
①タイ工業省告示B.E.2558(2015)「有害物質リスト5.6からの免除」
②タイ工業省告示B.E.2558(2015) 「リスト5.6の有害物質の製造・輸入申告」
③タイ 「リスト5.6の有害物質の申告」
④タイ 「有害物質の輸出入手続き」
↓
https://kaseikyo.jp/?p=23914
①タイ工業省告示B.E.2558(2015)「有害物質リスト5.6からの免除」
②タイ工業省告示B.E.2558(2015) 「リスト5.6の有害物質の製造・輸入申告」
③タイ 「リスト5.6の有害物質の申告」
④タイ 「有害物質の輸出入手続き」
↓
https://kaseikyo.jp/?p=23914
■タイ国「有害物質法(改2008/改2001/1992)」
制定:1992(BE2535)年、 改正(No.2):2001(BE2544)、
改正(No3):2008(2551)
仮訳:
↓
kariyaku
原文:
制定
http://www.diw.go.th/diw_web/html/versionthai/laws/act2.asp
改正(No3)
http://slc.mnre.go.th/ewt_dl_link.php?nid=360
英文:
改正(No2&3)
http://www.jetro.go.jp/thailand/e_activity/pdf/hazsubact2535.pdf
↓
eibun